MUSEO MADRE
NAPOLI, via Settembrini 79
MERCOLEDI’ 30 Luglio
ORE 21,30
SCATOLA SONORA – MUSICISTI ASSOCIATI
Presenta
per la rassegna
UN’ESTATE AL MADRE
OMBRA D’EMOZIONI – GIOCO DI CANZONI
POESIE DI E.BANCHS, M. FERNANDEZ E J. HERNANDEZ
CANZONI TRA GARDEL E PIAZZOLLA
Riduzione drammaturgica a cura di Adria Mortari
Arrangiamenti e rielaborazioni musicali a cura di Francesco D’Errico
con
Francesco D’Errico, Leonardo Massa e Paolo Cimmino
Le emozioni della poesia di M.Fernàndez e del poema epico “Martin Fierro” di J.Hernandez sono dette e narrate fra il canto di alcune delle più belle canzoni del repertorio argentino, tra Gardel e Piazzolla, ma rivestite di suoni meno usuali, per amalgamare musica e parole come un’unica canzone.
Una collaborazione felice quella con D’ERRICO, MASSA e CIMMINO che hanno portato le loro diverse esperienze musicali ad unirsi con quelle teatrali della MORTARI attrice-cantante.
Non si è voluto utilizzare il TANGO come classica rappresentazione dell’Argentina ma scomporlo per ricomporlo, ognuno con il suo linguaggio: quello del jazz di D’ERRICO, del classico di MASSA, delle percussioni etnico-jazz di CIMMINO, miscelati ma sempre riconoscibili come le sabbie colorate nelle bottiglie.
Utilizzando gli strumenti come colori si è cercato di sottolineare insieme alla voce il diverso pathos dei due autori argentini. È questa la continuazione del percorso artistico della MORTARI che quando unisce parole e musica non vede mai il cantare e il dire chiusi nella loro forma espressiva, ma cerca sempre l’esaltazione del testo nel canto e la melodia possibile per comunicare e sottolineare l’emozione dei versi.
Il biglietto d’ingresso costa 10 euro e vale anche per il museo che è aperto
per tutta la giornata fino a mezzanotte.
24 serate di musica realizzate da
Scatola Sonora- Musicisti Associati
a cura di Eugenio Ottieri e Pasquale Scialò.
INFORMAZIONI
www.scatolasonora.org
